Pour ça, tu pend d'abord l'image que tu veux, après tu prends le lasso polygonal, puis tu sélectionnes une partie de ton image, icic c'est un trapèze en diagonale ! ensuite tu cliques sur l'icone dégradé, tu mets l'opacité en dessous de 50 de préférence et tu choisis ta couleur ! Voilà après il ne te reste plus qu'à mettre du texte dessus avec un angle du genre -30 pour suivre la diagonale.
J'espère avoir été claire mais si tu n'as pas bien compris je te réexpliquerais !^^'